Le jeu actorial en Espagne au XVIIIe et au XIXe siècle : enjeux moraux, esthétiques, sociologiques et politiques

Autori

  • Lydia Vázquez Universidad del País Vasco

DOI:

https://doi.org/10.62336/unibg.eac.33.532

Parole chiave:

Théorie de l'acteur en Europe, Lumières et Romantisme, Controverses théâtrales, Réformes théâtrales, Théâtre espagnol

Abstract

Au XVIIIème siècle en Espagne, le théâtre et le jeu d’acteur connaissent des transformations majeures liées au mouvement esthétique « néoclassique ». La Poética de Luzán (1737) critique le jeu des acteurs, mais le siècle des Lumières réagit contre cette vision. Une controverse oppose l’Église, les comédiens et les autorités civiles. Le père Gaspar Díaz condamne la comédie dans sa Consulta teológica (1740), tandis que Manuel Guerrero, un comédien, la défend en 1743. Malgré les critiques, les théâtres, en particulier à Madrid, restent populaires, attirant des spectateurs passionnés et influents, comme les ‘mosqueteros’. Les comédiennes deviennent des icônes, influençant la mode et la société. Le débat sur le jeu d’acteur oppose le réalisme au style histrionique. Les compétences mimétiques des comédiens sont admirées, mettant l’accent sur l’interprète plutôt que sur le personnage. Dans la seconde moitié du XVIIIème siècle, les comédiens réhabilitent leur profession, en changeant leur nom et en se réclamant de l’histoire et de la religion. Le nationalisme émerge pendant la guerre de l’Indépendance, renforçant l’identité théâtrale espagnole. Le soutien des gouvernements Bourbon et des ilustrados favorise le théâtre, avec des réformes éducatives pour les acteurs et la création d’écoles d’interprétation. Ainsi, le XVIIIème siècle voit la transformation et la revalorisation du théâtre et du jeu d'acteur en Espagne ouvrant la voie à de nouvelles perspectives, plus professionnelles et plus dignes au XIXème siècle.

Biografia autore

Lydia Vázquez , Universidad del País Vasco

Lydia Vázquez est professeure d'université à l'UPV/EHU (Pays Basque, Espagne). Elle a traduit plusieurs ouvrages du XVIIIe siècle ainsi que de textes contemporains, dont les romans d’Annie Ernaux. Elle est chercheuse en histoire de la traduction, en traductologie et en littérature française du XVIIIe siècle, dans une perspective comparée, et est membre de l'Academia Europaea.

Downloads

Pubblicato

15-07-2024

Come citare

Vázquez , L. . (2024). Le jeu actorial en Espagne au XVIIIe et au XIXe siècle : enjeux moraux, esthétiques, sociologiques et politiques. Elephant & Castle, (33), 56–64. https://doi.org/10.62336/unibg.eac.33.532